Vaticano: iniciativas para conmemorar el 400 aniversario de la Basílica de San Pedro

  • 17 de febrero, 2026
  • Ciudad del Vaticano (AICA)
Una plataforma multilingüe para peregrinos, acceso a áreas anteriormente inaccesibles y el lanzamiento de la nueva fuente "Miguel Ángel", son algunas de estas iniciativas.

El cardenal Mauro Gambetti, arcipreste de la Basílica de San Pedro y presidente de la Fábrica de San Pedro, presentó diversas iniciativas para celebrar el 400º aniversario de la dedicación de la Basílica vatina.

Durante una rueda de prensa, explicó que el año comenzará el 20 de febrero con la inauguración de un nuevo viacrucis y concluirá el 18 de noviembre con una solemne Eucaristía presidida por el papa León XIV.

Plataforma litúrgica multilingüe
Al describir un año de desarrollo espiritual, cultural y tecnológico, el cardenal Gambetti reveló nuevos servicios para peregrinos y visitantes. Anticipó una plataforma litúrgica multilingüe desarrollada en colaboración con el Dicasterio para la Comunicación y Translated, líder mundial en soluciones lingüísticas basadas en inteligencia artificial.

Ofrecerá traducciones asistidas por inteligencia artificial en tiempo real accesibles desde teléfonos inteligentes, lo que permitirá a los fieles seguir las principales celebraciones en su idioma elegido.


En la entrada y en varios puntos de la Basílica será posible escanear un código QR para acceder a una página web dedicada con traducciones tanto de audio como de texto, sin necesidad de descargar aplicaciones o utilizar equipos especiales. 

El sistema de traducción se basa en las capacidades de interpretación en vivo de "Lara", la plataforma de traducción de inteligencia artificial desarrollada por Translated.

Acceso a zonas anteriormente inaccesibles
Además, explicó, se abrirán al público zonas del complejo monumental hasta ahora inaccesibles, entre las que se encuentran toda la terraza, con sus tres cuerpos en abanico, y las Salas Octogonales, donde se conservan las maquetas de la Basílica de Antonio da Sangallo el Joven y de la Cúpula de Miguel Ángel, junto a obras del archivo museístico de la Basílica.

Un nuevo sistema de reservas en tiempo real, Smart Pass, señaló, ayudará a regular los flujos de visitantes salvaguardando al mismo tiempo el carácter sagrado del sitio.

Dijo que un ecosistema digital ampliado permitirá a los peregrinos compartir oraciones y testimonios y explicó que celebrar el centenario no es sólo recordar una fecha, sino "devolver al corazón" lo que da vida y esperanza. 

Acompañamiento espiritual y renovación
El arcipreste de la basílica vaticana anunció "Elevaciones Espirituales" semanales de oración y música sacra, junto con conferencias pastorales y reflexiones bíblicas sobre San Pedro.

Además, habrá un recorrido especial de peregrinación siguiendo los pasos de San Pedro y San Pablo en Roma, y una representación teatral cerca de la solemnidad de los Santos Pedro y Pablo, el 29 de junio.


Por último, el purpurado italiano presentó "Más allá de lo visible", proyecto conjunto de la Fábrica de San Pedro y la multinacional energética italiana ENI, que tiene como objetivo salvaguardar la estabilidad estructural de la Basílica Vaticana a través de un monitoreo estructural integrado y permanente.

Una nueva fuente
Además, señaló que el Vaticano pondrá a disposición una nueva fuente institucional, que se llamará "Miguel Ángel", inspirada en la letra de Buonarroti y desarrollada por Studio Gusto, que estará incluida en el paquete Office de Microsoft.

El cardenal Gambetti concluyó reflexionando que, si una vez el papa Julio II tuvo que reconstruir para renovar, hoy la renovación puede realizarse sin demolición, gracias a tecnologías avanzadas que, aseguró, permitirán a la Basílica de San Pedro seguir acogiendo a los peregrinos durante los siglos venideros.+